Artistes: Peter Schöne - Baryton | Ralph Neubert - Piano

Enregistrement: lundi, 13. juin 2011 | Erfurt

Paroles

Will singen Euch, im alten Ton,
Ein Lied von [alter{Schubert: Lieb und}] Treu;
Es sangen's unsre Väter schon;
Doch bleibt's der Liebe neu.

Im Glücke macht es freudenvoll,
Kann trösten in der Noth:
Daß nichts die Herzen scheiden soll,
Nichts scheiden, als der Tod;

Daß immerdar mit frischem Muth
Der Mann die Traute schützt,
Und alles opfert, Gut und Blut,
Wenns seinem Weibchen nützt.

Daß er auf weiter Erde nichts
Als sie allein begehrt,
Sie gern im Schweiß des Angesichts
Für ihren Kuß ernährt;

Daß, wenn die Lerch' im Felde schlägt,
Sein Weib ihm Wonne lacht,
Ihm, wenn der Acker Dornen trägt,
Zum Spiel die Arbeit macht,

Und doppelt süß der Ruhe Lust,
Erquickend iedes Brot,
Den Kummer leicht an ihrer Brust,
Gelinder seinen Tod.

Dann fühlt er noch die kalte Hand
Von ihrer Hand gedrückt,
Und sich in's neue Vaterland
Aus ihrem Arm entrückt.

Gedichte von Johann Georg Jacobi. Zweyter Theil. Wien, 1816

Johann Georg Jacobi
Ölgemälde von Johann Heinrich Wilhelm Tischbein
Wikimedia.org - Public domain

À propos du poème

Jacobis Gedicht Hochzeit-Lied erschien zuerst in Iris. Siebenter Band. Berlin, bey Haude und Spener, 1776, S. 663f.

Digitalisat online

Weitere Ausgaben:

Gedichte von Johann Georg Jacobi. Zweyter Theil. Wien, 1816. Bey Ch. Kaulfuß & C. Armbruster S. 10f.

Digitalisat online

 

À propos de la musique

Écrit: Août 1816
Publication (annoncée): 1895
Tonalité originale :  Mi♭   majeur
Type de chanson : Chanson strophique
Tonalité enregistrée :  Mi♭   majeur
Résidence de Schubert 1816

Schubert vertonte sieben Texte von Jacobi. Zählt man alle Fassungen zusammen, so liegen uns heute 10 Vertonungen Jacobis vor.

Situation de la source

Vous trouverez ici quelques informations sur les sources : Thematisches Verzeichnis von Otto Erich Deutsch

La publication obtenue 1895 Eusebius Mandyczewski dans le Ancienne édition complète (Breitkopf&Härtel) in Leipzig

Die Veröffentlichung besorgte Eusebius Mandyczewski im Rahmen der Alten Gesamtausgabe 1895 Serie XX, Bd. 4 Nr. 245

Partitions

Ancienne édition Schubert, série  XX, Vol. 04 № 245
Nouvelle édition Schubert  IV, Vol. 10

Version originale PDF Thumbnail
Retour à la liste des Lieder