Liebeständelei

D 206 Domaine 1872

Theodor Körner 1791 - 1813

Artistes: Peter Schöne - Baryton | Olga Monakh - Piano

Enregistrement: dimanche, 25. juillet 2010 | Berlin

Paroles

Süßes Liebchen! Komm zu mir!
Tausend Küsse geb' ich Dir.
Sieh mich hier zu Deinen Füßen.
Mädchen, Deiner Lippen Glut
Gibt mir Kraft und Lebensmut.
Laß Dich küssen!

Mädchen, werde doch nicht rot!
Wenns die Mutter auch verbot.
Sollst Du alle Freuden missen?
Nur an des Geliebten Brust
Blüht des Lebens schönste Lust.
Laß Dich küssen!

Liebchen, warum zierst Du Dich?
Höre doch, und küsse mich.
Willst Du nichts von Liebe wissen?
Wogt Dir nicht Dein kleines Herz
Bald in Freuden, bald in Schmerz?
Laß Dich küssen!

Sieh', Dein Sträuben hilft Dir nicht;
Schon hab' ich nach Sängers Pflicht
Dir den ersten Kuß entrissen! -
Und nun sinkst Du liebewarm,
Willig selbst in meinen Arm,
[Läßt{Schubert, Franz: "Laß"}] Dich küssen!

Theodor Körner
Ölgemälde von Dora Stock
Wikimedia.org - Public domain

À propos du poème

Theodor Körners Gedicht Das war ich erschien erstmals 1810 in seinem Gedichtband Knospen. S. 72f.

Weitere Ausgaben seiner Gedichte:

Körner, Theodor, Gedichte Band 1, Wien Bauer, 1815, S.72f.

Band 1 von Theodor Körners sämmtliche Werke, Christoph August Tiedge, Verlag A.F. Macklot, 1818, S. 126f.

À propos de la musique

Écrit: 26. mai 1815
Publication (annoncée): 1872
Tonalité originale :  Mi♭   majeur
Type de chanson : Chanson strophique
Tonalité enregistrée :  C   majeur
Résidence de Schubert 1815

Schubert vertonte 15 Gedichte von Körner (einige mehrfach) sowie das Singspiel Der vierjährige Posten D 190. 

Vermutlich wurde Schubert unmittelbar durch den 1815 in Wien frisch erschienenen Gedichtband mit den Gedichten Körners zu seinen Kompositionen inspiriert. Denn alle Lieder bis auf eine Ausnahme sind in der Zeit zwischen 27. Februar 1815 und 15. Oktober 1815 entstanden. 

Situation de la source

Vous trouverez ici quelques informations sur les sources : Thematisches Verzeichnis von Otto Erich Deutsch

Emplacement du manuscrit : Library of Congress

La publication obtenue 1872 J. P. Gotthard in Wien comme Nachlass 1872 - 11 | Numéro de l'éditeur 336

Ein Manuskript des Liedes findet sich in der in der Library of Congress Washington D.C. Das Digitalisat kann online studiert werden.

Die Veröffentlichung besorgte Johann Peter Gotthard 1872 in Wien, V.N.325-361 als

Neueste Folge nachgelassener Lieder und Gesänge von Franz Schubert

Johann Peter Gotthard schrieb folgende Worte zu seiner Veröffentlichung:

À propos de la publication

Couverture 4.1

Partitions

Ancienne édition Schubert, série  XX, Vol. 02 № 75
Nouvelle édition Schubert  IV, Vol. 08
Édition Urtext Bärenreiter

Version originale PDF Thumbnail
Retour à la liste des Lieder