Artistes: Peter Schöne - Baryton | Jan Philip Schulze - Piano
Enregistrement: mercredi, 03. juin 2020 | Saarbrücken
Die schöne Müllerin | Première partie
Die schöne Müllerin | Deuxième partie
Die schöne Müllerin | Troisième partie
Die schöne Müllerin | Quatrième partie
Die schöne Müllerin | Cinquième partie
Paroles
Das Wandern ist des Müllers Lust,
Das Wandern!
Das muß ein schlechter Müller sein,
Dem niemals fiel das Wandern ein,
Das Wandern.
Vom Wasser haben wir's gelernt,
Vom Wasser!
Das hat nicht Rast bei Tag und Nacht,
Ist stets auf Wanderschaft bedacht,
Das Wasser.
Das sehn wir auch den Rädern ab,
Den Rädern!
Die gar nicht gerne stille stehn,
Die sich mein Tag nicht müde [drehn{Schubert: gehn}],
Die Räder.
Die Steine selbst, so schwer sie sind,
Die Steine!
Sie tanzen mit den muntern Reihn
Und wollen gar noch schneller sein,
Die Steine.
O Wandern, Wandern, meine Lust,
O Wandern!
Herr Meister und Frau Meisterin,
Laßt mich in Frieden weiter ziehn
Und wandern.
À propos du poème
Das Gedicht Das Wandern wurde zusammen mit der Sammlung der Gedichte aus der schönen Müllerin erstmals 1821 in den Sieben und siebzig Gedichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten herausgegeben von Wilhelm Müller bei Christian Georg Ackermann in Dessau veröffentlicht.
Digitalisat online S.7f.
Bereits drei Jahre zuvor veröffentlichte Müller das vorliegende Gedicht Wanderlust in Gaben der Milde, viertes Bändchen, mit Beiträgen von Ludwig Achim von Arnim, Friedrich Wilhelm Gubitz, Heraklius, Carl Friedrich Ernst Ludwig, Wilhelm Müller, L. Velhar und Julius von Voß. Für die Bücher-Verloosung "zum Vortheil hülfloser Krieger" herausgegeben von Friedrich Wilhelm Gubitz. Berlin, 1818
Digitalisat online S.214f.
À propos de la musique
Mit der schönen Müllerin schuf Schubert seinen ersten geschlossenen Liederzyklus. Ihm diente höchstwahrscheinlich die 1821 erschienene Gedichtsammlung von Wilhelm Müller als Vorlage.
Müllers Zyklus enthält drei weitere Gedichte, die Schubert nicht vertont hat (Das Mühlenleben nach Nr.6; Erster Schmerz, letzter Scherz nach Nr. 15; Blümlein Vergißmein nach Nr. 17). Den Gedichten ist außerdem ein Prolog und ein Epilog beigegeben, in denen der Dichter das Geschehen in den Texten kommentiert und ironisiert.
Bei unserem Live-Mitschnitt des Liederabends aus dem Jahr 2020 wurden diese Texte vom Schauspieler Raimund Widra gesprochen. Sie können hier mit freundlicher Genehmigung des Künstlers angehört werden.
Erste Aufführung des Zyklus: in Wien im Mai 1856 durch Julius Stockhausen.
Situation de la source
Vous trouverez ici quelques informations sur les sources : Thematisches Verzeichnis von Otto Erich Deutsch
La publication obtenue 1824 Sauer & Leidesdorf in Wien comme Opus 25 - 1 | Numéro de l'éditeur 502
Die Veröffentlichung geschah als Fortsetzung in 5 Heften.
Das erste Heft erschien am 17. 2. 1824.
Das zweite Heft erschien am 24. 3. 1824
Heft 3-5 erschienen gemeinsam am 12. 8. 1824
Partitions
Version originale
Sources
5.1Source de partition @ imslp.org : Das Wandern
6.1Source des paroles et autres compositions : www.lieder.net
Écrit par : Peter Schöne