Composer: Franz Schubert (1797-1828) Author: Karl August Engelhardt (1768-1834)

We recommend you to listen to the songs with your headphones!

download

Artists: Peter Schöne - Bariton / Olga Monakh - Piano
Recorded: Wednesday, 07 August 2013 - Berlin

Lyrics

heutige Schreibweise

Dort ist ihr Grab –
Die einst im Schmelz der Jugend [glühte]1.1,
Dort fiel sie – dort – die schönste Blüte
Vom Baum des Lebens ab.

Dort ist ihr Grab –
Dort schläft sie unter jener Linde.
Ach! nimmer ich ihn wiederfinde
Den Trost, den sie mir gab!

Dort ist ihr Grab –
Vom Himmel kam sie, daß die Erde
Mir Glücklichen zum Himmel werde -
Und dort stieg sie hinab.

Dort ist ihr Grab
Und dort in jenen stillen Hallen, –
Bei ihr, laß ich mit Freuden fallen
Auch meinen Pilgerstab.

1.1 Schubert (Neue Gesamtausgabe): "blühte"

About Lyrics

Karl August Engelhardt veröffentlichte Ihr Grab unter dem Pseudonym Richard Roos im Taschenbuch zum geselligen Vergnügen auf das Jahr 1822 in Leipzig bei Johann Friedrich Gleditsch & in Wien, bei Carl Gerold. Das Gedicht steht auf S. 91. Ein Digitalisat der Veröffentlichung kann online recherchiert werden. 2.1

Textbild
Taschenbuch zum geselligen Vergnügen 1822

About Music

Written: 1822

Published: 23. Juni 1842

Key: E♭-Major

Schema: durchkomponiert

Characteristic:

About Publication

Zur Quellenlage (Manuskripte etc.) kann man sich im thematischen Verzeichnis von O.E.Deutsch informieren.

Ein Autograph liegt in der Wienbibliothek im Rathaus.

Die Erstveröffentlichung besorgte A. Diabelli & Co. als Nachlass-Lieferung 36 4.1

Der Jüngling an der Quelle D 300
Lambertine D 301
Ihr Grab D 736

In Musik gesetzt für eine Singstimme mit Begleitung des Piano-Forte von Franz Schubert. 

Aus der amtlichen Wiener Zeitung vom 23. Juni 1842 4.2

Score

Friedlaender Bd. VI » 008

firstprint

PDF laden

original version

PDF laden

Sources

2.1 Taschenbuch zum geselligen Vergnügen auf das Jahr 1822, Mit Königlich Sächsischem allergnädigstem Privilegio, Leipzig bei Johann Friedrich Gleditsch, Wien, bei Carl Gerold

4.1 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, Ant. Diabelli und Comp., 1842 Erstdruck Nachlass 36, Sig. SH.Schubert.571

4.2 Österreichische Nationalbibliothek, Digitalisierte Sammlungen, ANNO, Österreichisch-kaiserliche privilegierte Wiener Zeitung Jhg. 1842, Ausgabe vom 23. Juni, Seite 6

 

Deutsch, Otto Erich. Franz Schubert: Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge, Bärenreiter 1967, S.443

Sheet music source @ imslp.org: Ihr Grab.pdf

Lyric source and other compositions: www.lieder.net

WRITTENBY: Peter Schöne