Interpreten: Peter Schöne - Bariton | Ralph Neubert - Klavier
Aufnahme: Mittwoch, 08. September 2010 | Berlin
Liedtext
Ich danke Gott und freue mich
Wie's Kind zur [Weihnachtgabe{Schubert: Weihnachtsgabe}],
Daß ich [bin, bin! Und{Schubert: hier bin und}] daß ich dich,
Schön Menschlich Antlitz! habe;
Daß ich die Sonne, Berg und Meer,
Und Laub und Gras kann sehen,
Und Abends unterm Sternenheer
Und lieben Monde gehen;
Und daß mir denn zu Muthe ist,
Als wenn wir Kinder kamen,
Und sahen, was der heil'ge Christ
Bescheeret hatte, Amen!
Ich danke Gott mit Saitenspiel,
Daß ich kein König worden;
Ich wär geschmeichelt worden viel,
Und wär vielleicht verdorben.
Auch bet' ich ihn von Herzen an,
Daß ich auf dieser Erde
Nicht bin ein grosser reicher Mann,
Und auch wohl keiner werde.
Denn Ehr' und Reichthum treibt und bläht,
Hat mancherley Gefahren,
Und vielen hat's das Herz verdreht,
Die weiland wacker waren.
Und all das Geld und all das Gut
Gewährt zwar viele Sachen;
Gesundheit, Schlaf und guten Muth
Kann's aber doch nicht machen.
Und die sind doch, bey Ja und Nein
Ein rechter Lohn und Segen!
Drum will ich mich nicht groß kastey'n
Des vielen Geldes wegen.
Gott gebe mir nur jeden Tag,
So viel ich darf zum Leben.
Er giebt's dem Sperling auf dem Dach;
Wie sollt' ers mir nicht geben!
Zum Text
Matthias Claudius veröffentlichte das Gedicht im Wandsbecker Bothen (ASMUS omnia sua SECUM portans, oder Sämmtliche Werke des Wandsbecker Bothen 1777, IIIter Theil, S. 81). Der Erstdruck dieser Veröffentlichung kann online recherchiert werden.1.1
Zur Musik
Von den neun Strophen des Gedichts verwendet Schubert Strophe 1, 2, 4 und 9.
Unter dem Titel "Ich danke Gott" erschien das Lied bereits '1876 in einer Bearbeitung für Klavier allein von J. P. Gotthard bei V. KratochwilI, Wien ("Zwölf nachgelassene ... Lieder", VN 252, Nr. 7).
Quellenlage
Informationen zur Quellenlage (Manuskripte etc.) finden Sie hier: Thematisches Verzeichnis von Otto Erich Deutsch
Ort des Manuskripts: Universitetsbiblioteket Lund (Kein Zugang online möglich)
Die Veröffentlichung besorgte 1895 Eusebius Mandyczewski in Alte Gesamtausgabe (Breitkopf&Härtel) in Leipzig
Die Erstveröffentlichung besorgte Eusebius Mandyczewsky in der Alten Gesamtausgabe Band 5 Nr. 304
Noten
Originalversion des Liedes

Quellen
4.1 Münchener Digitalisierungszentrum Alte Gesamtausgabe
5.1Noten-Quelle auf imslp.org o.ä.: Täglich zu singen
6.1Textquelle und alternative Kompositionen: www.lieder.net
Geschrieben von: Peter Schöne